Analizzare  o    Lingua:

Honza l'etimologia del nome

Etimologia del nome Honza. Storia dell'origine del nome Honza in diversi paesi e lingue.

Etimologia del nome Honza

Yahweh >

Teologia

Yehochanan >

Ebraico biblico (attraverso il significato)

Yochanan >

Ebraico biblico (contrazione)

Ioannes >

Greco biblico

Iohannes >

Latinoo biblico

Johannes >

Tedesco

Hans >

Tedesco (forma breve)

Honza >

Ceco

Albero completo del nome Honza

Yahweh >

Teologia

 
 
Yehochanan >

Ebraico biblico (attraverso il significato)

 
 
 
Yochanan >

Ebraico biblico (contrazione)

 
 
 
 
Ioannes >

Greco biblico

 
 
 
 
 
Ioanna >

Greco biblico

 
 
 
 
 
 
Iohanna >

Latinoo biblico

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Estone

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
Joey >

Inglese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Tardo romano (variante di trascrizione)

 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Norvegese

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Norvegese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Lingua danese

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Lingua danese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Finlandese

 
 
 
 
 
 
 
 
Jonna >

Finlandese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
Janna >

Finlandese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hannele >

Finlandese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Finlandese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Ungherese

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Ungherese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Olandese

 
 
 
 
 
 
 
 
Johanneke >

Olandese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Jennigje >

Olandese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Olandese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hannie >

Olandese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Olandese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Lingua danese

 
 
 
 
 
 
 
 
Jonna >

Lingua danese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
Janne >

Lingua danese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannicke >

Lingua danese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannike >

Lingua danese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Lingua danese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Norvegese

 
 
 
 
 
 
 
 
Janne >

Norvegese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannike >

Norvegese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannicke >

Norvegese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Norvegese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Svedese

 
 
 
 
 
 
 
 
Jonna >

Svedese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Svedese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Tedesco

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Tedesco (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hannelore >

Tedesco (in combinazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Tedesco (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Johana >

Ceco

 
 
 
 
 
 
 
Jóhanna >

Islandese

 
 
 
 
 
 
 
Joanna >

Biblico

 
 
 
 
 
 
 
Joanna >

Polacco

 
 
 
 
 
 
 
 
Joasia >

Polacco (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Asia >

Polacco (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Joanna >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
Jo >

Inglese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jolene >

Inglese (elaborazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joleen >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jojo >

Inglese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joetta >

Inglese (elaborazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jobeth >

Inglese (Raro) (in combinazione)

 
 
 
 
 
 
 
Joana >

Catalano

 
 
 
 
 
 
 
Joana >

Portoghese

 
 
 
 
 
 
 
 
Joaninha >

Portoghese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Giovanna >

Italiano

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanna >

Italiano (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
Giovannetta >

Italiano (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Gianna >

Italiano (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Žana >

Croato

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Žana >

Sloveno

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Giannina >

Italiano (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Italiano (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Serbo

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Croato

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Slovacco

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Ceco

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Sloveno

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Polacco

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Olandese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Finlandese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Lingua danese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Norvegese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Svedese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Francese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ninette >

Francese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Tedesco

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nena >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gia >

Italiano (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Francese medioevale

 
 
 
 
 
 
 
 
Joan >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jo >

Inglese (forma breve),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jobeth >

Inglese (Raro) (in combinazione),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joetta >

Inglese (elaborazione),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jolene >

Inglese (elaborazione),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jojo >

Inglese (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joleen >

Inglese ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joanie >

Inglese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joann >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joanne >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joandra >

Inglese (Raro) (in combinazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jonelle >

Inglese (Raro) (elaborazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jonette >

Inglese (Raro) (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joni >

Inglese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jonie >

Inglese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seonag >

Scozzese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seona >

Scozzese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seònaid >

Scozzese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seona >

Scozzese ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sheona >

Scozzese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shona >

Scozzese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shonda >

Inglese (in combinazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lashonda >

Afroamericano (elaborazione)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shawnda >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sheona >

Scozzese ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shona >

Scozzese ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shonda >

Inglese (in combinazione),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lashonda >

Afroamericano (elaborazione),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shawnda >

Inglese ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Siwan >

Gallese

 
 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Francese

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joanne >

Francese

 
 
 
 
 
 
 
Juana >

Spagnolo

 
 
 
 
 
 
 
 
Juanita >

Spagnolo (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Tajuana >

Afroamericano (Raro) (elaborazione)

 
 
 
 
 
 
Ioanna >

Greco

 
 
 
 
 
 
 
Nana >

Greco (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Gianna >

Greco

 
 
 
 
 
 
 
Yanna >

Greco (variante di trascrizione)

 
 
 
 
 
Ioane >

Georgiano (Archaic)

 
 
 
 
 
Giannis >

Greco

 
 
 
 
 
 
Yiannis >

Greco (variante di trascrizione)

 
 
 
 
 
 
Yannis >

Greco (variante di trascrizione)

 
 
 
 
 
Gianni >

Greco

 
 
 
 
 
 
Yianni >

Greco (variante di trascrizione)

 
 
 
 
 
 
Yanni >

Greco (variante di trascrizione)

 
 
 
 
 
Ioannis >

Greco

 
 
 
 
 
Ioannu >

Vecchio, cattolico, slavo

 
 
 
 
 
 
Ioan >

Rumeno

 
 
 
 
 
 
 
Iancu >

Rumeno (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ioana >

Rumeno

 
 
 
 
 
 
 
 
Ionela >

Rumeno (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Oana >

Rumeno (forma breve)

 
 
 
 
 
 
Ioann >

Russo

 
 
 
 
 
 
Ion >

Rumeno

 
 
 
 
 
 
 
Ionel >

Rumeno (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ionuț >

Rumeno (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Nelu >

Rumeno (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Russo

 
 
 
 
 
 
 
Iván >

Spagnolo

 
 
 
 
 
 
 
Iván >

Ungherese

 
 
 
 
 
 
 
Ivan >

Inglese

 
 
 
 
 
 
 
 
Van >

Inglese (forma breve)

 
 
 
 
 
 
 
Ivan >

Italiano

 
 
 
 
 
 
 
Ivanna >

Russo (Raro)

 
 
 
 
 
 
 
Ivano >

Italiano

 
 
 
 
 
 
 
Vanya >

Russo (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Croato

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Serbo

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Svedese

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Norvegese

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Lingua danese

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Bulgaro

 
 
 
 
 
 
 
Ivana >

Bulgaro

 
 
 
 
 
 
 
 
Ivanka >

Bulgaro (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ivo >

Bulgaro (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Ucraino

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Bielorusso

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Serbo

 
 
 
 
 
 
 
Ivana >

Serbo

 
 
 
 
 
 
 
 
Ivanka >

Serbo (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ivica >

Serbo (diminutival)